O escritor e tradutor Carlito Azevedo, contemplado com uma bolsa de criação literária pelo Programa Petrobras Cultural 2006/2007, produziu, com o prêmio, a obra de poesia Monodrama.

A obra se destaca, segundo a Editora 7 Letras, pela "extensão dos poemas, agora bem mais  longos, chegando muitas vezes a passar de uma dezena de páginas, o que parece quase uma heresia em tempos de linguagem twitterizada".

Finalista do Prêmio Portugal Telecom 2010, o livro foi, também, selecionado pelo PNBE 2010 (Programa Nacional Biblioteca da Escola, programa de compras do Ministério da Educação - Gov. Federal para distribuição em bibliotecas), publicado em Portugal (pela editora Livros Cotovia) e prestes a ser editado na Argentina (pela editora Corregidor).

A quantidade de personagens, que "parecem surgir nos poemas como que chegados de algum percurso clandestino, ou no mínimo incômodo, o que é bem representado pela figura predominante no livro do 'imigrante' em um mundo que se tornou hostil ao estrangeiro, ao outro, ao diferente", é outro marco da obra.

O principal objetivo desta área de Seleção Pública, na Linha Produção e Difusão, e categoria Criação Literária: Poesia, é contemplar a manifestação de escritores de ficção e poesia, que já tenham demonstrado consistência, originalidade e potência criativa em trabalhos anteriores, com inteira liberdade de formas e gêneros. O produto final deve ser uma obra literária, com sua conseqüente conversão e comercialização em forma de livro.

Sobre o autor

Carlito Azevedo nasceu no Rio de Janeiro, em 1961. cursou a faculdade de letras na UFRJ, voltando sua atenção para a poesia francesa, a qual vem traduzindo regularmente. Publicou Collapsus linguae, com o qual ganhou o prêmio Jabuti  (Rio de Janeiro: Lynx, 1991); As banhistas (Rio de Janeiro: Imago, 1993); Sob a noite física (Rio de Janeiro: 7Letras, 1996); Sublunar (Rio de Janeiro: 7Letras, 2001). Foi contemplado com a Bolsa Vitae de Literatura (1994/1995). É responsável pela revista 'Inimigo Rumor' e pela página mensal de poesia no caderno 'Prosa e Verso' (Jornal O Globo).

site do autor

Projetos Relacionados

Poesia

Livro “A fábrica do feminino”, de Paula Glenadel
Livro “Aleijão” ,de Eduardo Sterzi
Livro “Modelos Vivos”, de Ricardo Aleixo
Livro “Um a menos”, de Heitor Ferraz Mello


Ficção

Livro “A filha do escritor”, de Gustavo Bernardo
Livro “Algum lugar”, de Paloma Vidal
Livro “Amostragem Complexa”, de Simone Campos
Livro “Caso Oblíquo”, de Beatriz de Almeida Magalhães
Livro “Corpo a corpo com concreto”, de Bruno Zeni
Livro “Hotel Novo Mundo”, de Ivana Arruda Leite
Livro “Peixe Morto”, de Marcus Freitas
Livro “Relógio sem sol”, de Cadão Volpato
Livro “Uma história à margem”, de Ricardo de Carvalho Duarte- o Chacal